民数记 34:28

“属拿弗他利子孙支派的,首领亚米忽的儿子比大黑。””

民数记 34:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

民数记 34:28,逐字对照

拿弗他利נַפְתָּלִיnaftali

拿弗他利

拿弗他利:雅各和辟拉的儿子;也指他后代的支派和他们的地。名字和“角力、相争”音近。

“naftali”还出现在哪里
子孙בְנֵיvene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“vene”还出现在哪里
支派的,מַטֵּהmate

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“mate”还出现在哪里
首领נָשִׂיאnasi

首领

直译“被高举的”:支派或宗族的领袖。

“nasi”还出现在哪里
亚米忽的עַמִּיהוּדamihud

亚米忽

亚米忽:以法莲支派以利沙玛的父亲;还有别人也叫这个名字。名字的意思是“荣耀的民”。

“amihud”还出现在哪里
比大黑。פְּדַהְאֵלpedahel

比大黑

比大黑:拿弗他利支派负责分地的首领。名字的意思是“神救赎了”。

“pedahel”还出现在哪里

背景

27属亚设子孙支派的,首领示罗米的儿子亚希忽;

28 · 本节(见上)

29这些是YHWH所吩咐要在迦南地为以色列子孙分产业的人。

阅读民数记 34全章

使用方法