尼希米记 11:20

“其余的以色列人、祭司、利未人,住在犹大各城中,各人在自己的产业上。”

尼希米记 11:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

尼希米记 11:20,逐字对照

其余的שְׁאָרshear

余下的

余下的:一样东西剩下的部分。

“shear”还出现在哪里
以色列人、יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
祭司、כֹּהֲנִיםkohanim

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohanim”还出现在哪里
利未人,לְוִיִּםleviyim

利未人

利未人:利未支派的人。

“leviyim”还出现在哪里
犹大יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
城中,עָרֵיare

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“are”还出现在哪里
各人אִישׁish

各人

直译“男人”:随便哪个人;与“不”连用就是连个人也没有。

“ish”还出现在哪里
产业上。נַחֲלָתnachalat

产业

父传子的地业或财产。

“nachalat”还出现在哪里

背景

19守门人:阿谷、达们和他们的弟兄,就是看守城门的,共一百七十二人。

20 · 本节(见上)

21尼提宁人住在俄斐勒;西哈和基斯帕管理尼提宁人。

阅读尼希米记 11全章

使用方法