11
巴哈摩押的פַחַת מוֹאָב子孙，בְּנֵי属לִ耶书亚יֵשׁוּעַ和וְ约押的יוֹאָב子孙，בְנֵי二千八百一十八名；אַלְפַּיִם וּשְׁמֹנֶה מֵאוֹת שְׁמֹנָה עָשָׂר
尼希米记 7:11
在应用中研读“巴哈摩押的子孙，属耶书亚和约押的子孙，二千八百一十八名；”
下方附希伯来文原文
尼希米记 7:11，逐字对照
- 巴哈摩押的פַחַתfachat
巴哈摩押
巴哈摩押：从被掳之地归回的一个大家族的祖先。名字的意思是“摩押的省长”。
“fachat”还出现在哪里- 子孙，בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 耶书亚יֵשׁוּעַyeshua
耶书亚
耶书亚：好几个以色列人的名字。最主要的是和所罗巴伯一同回来的大祭司；还有第九班的首领祭司、一些利未人和别人。这是约书亚这个名字较晚的写法，意思是“YHWH拯救”；“耶稣”这个名字就出自这个形式。
“yeshua”还出现在哪里- 约押的יוֹאָבyoav
约押
约押：几个人的名字；最有名的是洗鲁雅的儿子、大卫的外甥，大卫军队的统帅（撒母耳记下 2:13）。名字的意思是“YHWH是父”。
“yoav”还出现在哪里- 二千八百一十八名；אַלְפַּיִםalpayim
千
一千：又大又整齐的数目。
“alpayim”还出现在哪里- 二千八百一十八名；שְׁמֹנֶהshemone
八
八；也作“第八”。
“shemone”还出现在哪里- 二千八百一十八名；מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 二千八百一十八名；עָשָׂרasar
十（十几）
十，只用在十一到十九的数字里（如“十二”）；也作序数“第十几”。
“asar”还出现在哪里