11
“我们的ἡμῶν主ὁ κύριος和καὶ神啊，ὁ θεὸς你εἶ配得Ἄξιος领受λαβεῖν荣耀、τὴν δόξαν尊荣τὴν τιμὴν和καὶ能力，τὴν δύναμιν因为ὅτι你σὺ创造了ἔκτισας万物，τὰ πάντα并且καὶ万物因διὰ你的σου旨意τὸ θέλημά存在，ἦσαν并且καὶ被创造。”ἐκτίσθησαν
启示录 4:11
在应用中研读““我们的主和神啊，你配得领受荣耀、尊荣和能力，因为你创造了万物，并且万物因你的旨意存在，并且被创造。””
在约翰的异象中，“神圣、神圣、神圣”的歌声昼夜不息神圣在约翰的异象里，整个天庭把荣耀和尊贵归给坐宝座的赞美与敬拜
下方附希腊文原文
启示录 4:11，逐字对照
- 主κύριοςkyrios
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyrios”还出现在哪里- 神啊，θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 你εἶei
是
是：说明人或物是什么。
“ei”还出现在哪里- 配得ἌξιοςAxios
配得
配得好处的。
“Axios”还出现在哪里- 领受λαβεῖνlabein
领受
得着所赐的，如圣灵。
“labein”还出现在哪里- 荣耀、δόξανdoxan
荣耀
神的伟大和光辉。
“doxan”还出现在哪里- 尊荣τιμὴνtimēn
尊荣
因人的身份而给他的敬重和尊荣。
“timēn”还出现在哪里- 能力，δύναμινdynamin
能力
行事的力量，尤其是神和他的灵的能力。
“dynamin”还出现在哪里- 创造了ἔκτισαςektisas
创造
创造。
“ektisas”还出现在哪里- 旨意θέλημάthelēma
旨意、意愿
旨意：某人所要的和所决定的。
“thelēma”还出现在哪里
背景
10那二十四位长老就要俯伏在坐在宝座上的那位面前，并且敬拜直到永永远远活着的那位，又把他们的冠冕投在宝座前，说：
11 · 本节（见上）