1
当ὅταν他打开ἤνοιξεν第七个τὴν ἑβδόμην印时，τὴν σφραγῖδα ὅταν天上ἐν τῷ οὐρανῷ寂静了ἐγένετο σιγὴ约ὡς半小时。ἡμιώριον
启示录 8:1
在应用中研读“当他打开第七个印时，天上寂静了约半小时。”
下方附希腊文原文
启示录 8:1，逐字对照
- 当ὅτανhotan
每当、当……的时候
当……的时候；每逢。
“hotan”还出现在哪里- 他打开ἤνοιξενēnoixen
开、打开
开、打开。
“ēnoixen”还出现在哪里- 第七个ἑβδόμηνhebdomēn
第七
第七。
“hebdomēn”还出现在哪里- 印时，σφραγῖδαsphragida
印、印记
印、印记：盖上的印；用来确认、担保的记号。
“sphragida”还出现在哪里- 天上οὐρανῷouranōi
天上
神的居所，在一切受造之物以上。
“ouranōi”还出现在哪里- 寂静了ἐγένετοegeneto
发生
某件事发生，在历史中出现。
“egeneto”还出现在哪里- 寂静了σιγὴsigē
安静
静默、没有声音。
“sigē”还出现在哪里- 半小时。ἡμιώριονhēmiōrion
半小时
半小时：一小时的一半。
“hēmiōrion”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2我看见那站在神面前的七位天使，有七支号角赐给了他们。