7
蝗虫的τῶν ἀκρίδων形状τὰ ὁμοιώματα像ὅμοια预备ἡτοιμασμένοις打仗的εἰς πόλεμον马；ἵπποις它们的αὐτῶν头上ἐπὶ τὰς κεφαλὰς有好像ὡς冠冕的东西，στέφανοι像ὅμοιοι金子一样；χρυσῷ它们的αὐτῶν脸τὰ πρόσωπα好像ὡς人的ἀνθρώπων脸；πρόσωπα
启示录 9:7
在应用中研读“蝗虫的形状像预备打仗的马；它们的头上有好像冠冕的东西，像金子一样；它们的脸好像人的脸；”
下方附希腊文原文
启示录 9:7，逐字对照
- 蝗虫的ἀκρίδωνakridōn
蝗虫
蝗虫：律法许可吃的食物（利未记 11:22）。
“akridōn”还出现在哪里- 形状ὁμοιώματαhomoiōmata
样式、形状、相似
样式：与某物相似的形状或样子。
“homoiōmata”还出现在哪里- 像ὅμοιαhomoia
像、相似的
相似的、像……一样。
“homoia”还出现在哪里- 预备ἡτοιμασμένοιςhētoimasmenois
预备
预备、准备好。
“hētoimasmenois”还出现在哪里- 打仗的πόλεμονpolemon
战争
战争、战役。
“polemon”还出现在哪里- 马；ἵπποιςhippois
马
马：供人骑乘、拉车或作战用的牲畜。
“hippois”还出现在哪里- 头上κεφαλὰςkephalas
头
身体最上面的部分，有脸和头发。
“kephalas”还出现在哪里- 冠冕的东西，στέφανοιstephanoi
冠冕
冠冕、花冠。
“stephanoi”还出现在哪里- 金子一样；χρυσῷchrysōi
金子
金子、黄金。
“chrysōi”还出现在哪里- 脸πρόσωπαprosōpa
脸
头的前面，能看见眼睛和神情的部分。
“prosōpa”还出现在哪里- 人的ἀνθρώπωνanthrōpōn
人
人，不论男女。
“anthrōpōn”还出现在哪里