撒迦利亚书 6:7

“那些健壮的马出去,要求去在地上来回走动;他说:“你们去,在地上来回走动吧!”它们就在地上来回走动。”

撒迦利亚书 6:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

撒迦利亚书 6:7,逐字对照

那些健壮的马אֲמֻצִּיםamutsim

健壮的

健壮的:强壮有力的;也有人理解为马的一种深浓的颜色。

“amutsim”还出现在哪里
出去,יָצְאוּyatsu

出去

从某处出去。

“yatsu”还出现在哪里
要求יְבַקְשׁוּyevakshu

设法

尽力得到。

“yevakshu”还出现在哪里
去לֶכֶתlechet

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechet”还出现在哪里
在地上אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
来回走动;הִתְהַלֵּךhithalech

往来

没有固定方向地走动,在某地往来。

“hithalech”还出现在哪里
他说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里

背景

6有黑马的那辆,往北方之地出去;白马跟在它们后面出去;斑纹的马往南方之地出去。”

7 · 本节(见上)

8他呼叫我,对我说:“你看,那些往北方之地出去的,已在北方之地使我的灵安息了。”

阅读撒迦利亚书 6全章

使用方法