我又וָאָשֻׁב举וָאֶשָּׂא目עֵינַי观看，וָאֶרְאֶה看哪，וְהִנֵּה有四辆אַרְבַּע车מַרְכָּבוֹת从מִ两座שְׁנֵי山הֶהָרִים中间בֵּין出来；יֹצְאוֹת那些山וְהֶהָרִים是铜נְחֹשֶׁת山。הָרֵי
第一辆הָרִאשֹׁנָה车בַּמֶּרְכָּבָה有红אֲדֻמִּים马；סוּסִים第二辆וּ הַשֵּׁנִית车בַמֶּרְכָּבָה有黑שְׁחֹרִים马；סוּסִים
第三辆וּ הַשְּׁלִשִׁית车בַמֶּרְכָּבָה有白לְבָנִים马；סוּסִים第四辆וּ הָרְבִעִית车בַמֶּרְכָּבָה有斑纹的בְּרֻדִּים健壮的אֲמֻצִּים马。סוּסִים
我回答，וָאַעַן对אֶל那הַ与我בִּי说话的הַדֹּבֵר天使מַּלְאָךְ说：וָאֹמַר“我主啊，אֲדֹנִי这些אֵלֶּה是什么？”מָה
天使הַמַּלְאָךְ回答，וַיַּעַן对我וַ אֵלָי说：יֹּאמֶר“这些אֵלֶּה是天的הַשָּׁמַיִם四אַרְבַּע风，רֻחוֹת从מֵ全地כָּל הָאָרֶץ之主אֲדוֹן面前עַל侍立之后הִתְיַצֵּב出去的。יוֹצְאוֹת
有בָּהּ黑הַשְּׁחֹרִים马的הַסּוּסִים那辆，אֲשֶׁר往אֶל北方צָפוֹן之地אֶרֶץ出去；יֹצְאִים白马וְהַלְּבָנִים跟在它们后面אֶל אַחֲרֵיהֶם出去；יָצְאוּ斑纹的马וְהַבְּרֻדִּים往אֶל南方הַתֵּימָן之地אֶרֶץ出去。”יָצְאוּ
那些健壮的马וְהָאֲמֻצִּים出去，יָצְאוּ要求וַיְבַקְשׁוּ去לָלֶכֶת在地上בָּאָרֶץ来回走动；לְהִתְהַלֵּך他说：וַיֹּאמֶר“你们去，לְכוּ在地上בָאָרֶץ来回走动吧！”הִתְהַלְּכוּ它们就וַ在地上בָּאָרֶץ来回走动。תִּתְהַלַּכְנָה
他呼叫我，וַיַּזְעֵק אֹתִי对我אֵלַי说：וַיְדַבֵּר לֵאמֹר“你看，רְאֵה那些הַ往אֶל北方צָפוֹן之地אֶרֶץ出去的，יּוֹצְאִים已在בְּ北方צָפוֹן之地אֶרֶץ使我的灵רוּחִי安息了。”הֵנִיחוּ
YHWH的יְהוָה话דְבַר临到וַיְהִי我，אֵלַי说：לֵאמֹר
“你要לָקוֹחַ从מֵאֵת被掳的人，הַגּוֹלָה从מֵ黑玳、חֶלְדַּי从多比雅、וּמֵאֵת טוֹבִיָּה从耶大雅וּמֵאֵת יְדַעְיָה那里מֵ收取；לָקוֹחַ当בַּ那הַהוּא日，יּוֹם你אַתָּה要去，וּבָאתָ进入וּבָאתָ西番雅的צְפַנְיָה儿子בֶן约西亚的יֹאשִׁיָּה家，בֵּית他们从מִ巴比伦בָּבֶל来到那里。אֲשֶׁר בָּאוּ
你要וְ取לָקַחְתָּ银子כֶסֶף和וְ金子，זָהָב做成וְעָשִׂיתָ冠冕，עֲטָרוֹת戴在וְשַׂמְתָּ约萨答的יְהוֹצָדָק儿子בֶּן大祭司הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל约书亚的יְהוֹשֻׁעַ头上。בְּרֹאשׁ
你要וְאָמַרְתָּ对他אֵלָיו说：לֵאמֹר‘YHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת这样כֹּה说：אָמַר לֵאמֹר看哪，הִנֵּה有一个人，אִישׁ名叫שְׁמוֹ嫩芽；צֶמַח他要וּ从מִ他本处תַּחְתָּיו发芽，יִצְמָח他要וּ建造בָנָהYHWH的יְהוָהּ圣殿。הֵיכַל
他וְהוּא要建造יִבְנֶהYHWH的יְהוָה圣殿，הֵיכַל他וְהוּא要担负יִשָּׂא威荣，הוֹד坐在וְיָשַׁב עַל他的宝座上כִּסְאוֹ掌权；וּמָשַׁל他要וְ在他的宝座上עַל כִּסְאוֹ作הָיָה祭司；כֹהֵן在他们两者שְׁנֵיהֶם之间בֵּין必有וַ תִּהְיֶה平安的שָׁלוֹם谋略。’עֲצַת
这些הָ冠冕עֲטָרֹת要归给תִּהְיֶה לְ赫勒姆、חֵלֶם多比雅、וּלְטוֹבִיָּה耶大雅וְלִידַעְיָה和וּ西番雅的צְפַנְיָה儿子בֶּן亨，לְחֵן在בְּYHWH的יְהוָה圣殿里הֵיכַל作לְ纪念。זִכָּרוֹן
远方的人וּרְחוֹקִים必来יָבֹאוּ在בְּYHWH的יְהוָה圣殿הֵיכַל建造；וּבָנוּ你们就וִ知道ידַעְתֶּםYHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת差遣我שְׁלָחַנִי到你们这里来。אֲלֵיכֶם这事必וְ成就，הָיָה如果אִם你们真的שָׁמוֹעַ听从תִּשְׁמְעוּןYHWHיְהוָה你们Elohim的אֱלֹהֵיכֶם声音。”בְּקוֹל