撒迦利亚书 8:5

“城里的广场必满了男孩和女孩,在它的广场上玩耍。”

撒迦利亚书 8:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

撒迦利亚书 8:5,逐字对照

城里的עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里
广场רְחֹבוֹתrechovot

街市、广场

街上、城中的广场。

“rechovot”还出现在哪里
必满了יִמָּלְאוּyimalu

充满

占满某物的全部空间,或给人装满。

“yimalu”还出现在哪里
男孩יְלָדִיםyeladim

孩子

小孩子,或还未成年的男孩。

“yeladim”还出现在哪里
和女孩,ילָדוֹתyladot

女孩

少女、女孩。

“yladot”还出现在哪里
玩耍。מְשַׂחֲקִיםmesachakim

作乐

跳舞取乐。

“mesachakim”还出现在哪里

背景

4YHWH Tsevaot这样说:耶路撒冷的广场上必再有老翁和老妇坐着,各人因年日多,手里拿着他的杖。

5 · 本节(见上)

6YHWH Tsevaot这样说:如果在那些日子,这事在这民中的余民眼中看为太难,在我眼中也看为太难吗?——YHWH Tsevaot宣告。

阅读撒迦利亚书 8全章

使用方法