申命记 32:1

““诸天哪,要侧耳听,我要说话;愿地听我口中的言语。”

申命记 32:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

1

申命记 32:1,逐字对照

“诸天哪,שָּׁמַיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
要侧耳听,הַאֲזִינוּhaazinu

侧耳听

侧耳、留心听。

“haazinu”还出现在哪里
我要说话;אֲדַבֵּרָהadabera

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“adabera”还出现在哪里
愿地אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
听תִשְׁמַעtishma

倾听

留心听,或垂听祈求。

“tishma”还出现在哪里
我口中的פִfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
言语。אִמְרֵיimre

言语

言语、所说的话。

“imre”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2我的教训愿如雨滴落,我的言语如露滴下,如细雨落在植物上,如甘霖落在草上。

阅读申命记 32全章

使用方法