6
愿吕便רְאוּבֵן存活，יְחִי不至וְאַל死亡，יָמֹת愿他的人וִיהִי מְתָיו是可数的。”מִסְפָּר
申命记 33:6
在应用中研读“愿吕便存活，不至死亡，愿他的人是可数的。””
下方附希伯来文原文
申命记 33:6，逐字对照
- 愿吕便רְאוּבֵןreuven
吕便
吕便：雅各和利亚的长子；也指他后代的支派。名字和“看哪，一个儿子！”音近。
“reuven”还出现在哪里- 存活，יְחִיyechi
活
有气息，仍活在世上，不死。
“yechi”还出现在哪里- 死亡，יָמֹתyamot
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamot”还出现在哪里- 愿他的人יהִיyhi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yhi”还出现在哪里- 愿他的人מְתָיmetay
人
人、男人。“人数稀少”就是少，数得过来。
“metay”还出现在哪里- 是可数的。מִסְפָּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里
翻译注释
“可数的”就是能数得过来的：意思是“即使他的人很少”。也有人理解为愿他的人不至于稀少。