诗篇 105:22

“好照他自己的意思捆绑他的长官,并使他的长老有智慧。”

诗篇 105:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

诗篇 105:22,逐字对照

他自己的意思נַפְשׁnafsh

食欲

胃口,渴望;喉咙。

“nafsh”还出现在哪里
捆绑אְסֹרesor

捆绑

用绳子绑住,或把牲口套上车。

“esor”还出现在哪里
他的长官,שָׂרָיsaray

长官

管理别人的人:在军中或在朝中。

“saray”还出现在哪里
使יְחַכֵּםyechakem

有智慧

有智慧、行事明智;在出埃及记 1:10 是用智谋。

“yechakem”还出现在哪里
他的长老זְקֵנָיzekenay

长老

治理城或百姓的年长首领。

“zekenay”还出现在哪里

翻译注释

“捆绑”:可以理解为管辖他们。

背景

21使他作他家的主人,并掌管他一切所有的,

22 · 本节(见上)

23以色列也进了埃及,雅各在含地寄居。

阅读诗篇 105全章

使用方法