17
愚妄的人אֱוִלִים因מִ他们过犯的פִּשְׁעָם道路，דֶּרֶךְ又因וּמֵ他们的罪孽עֲוֺנֹתֵיהֶם受了苦。יִתְעַנּוּ
诗篇 107:17
在应用中研读“愚妄的人因他们过犯的道路，又因他们的罪孽受了苦。”
下方附希伯来文原文
诗篇 107:17，逐字对照
- 愚妄的人אֱוִלִיםevilim
愚妄人
愚妄人：不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明，而是对待人生和对待神的态度。
“evilim”还出现在哪里- 他们过犯的פִּשְׁעָpisha
过犯
严重得罪人的事：背叛、过犯。
“pisha”还出现在哪里- 道路，דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 他们的罪孽עֲוֺנֹתֵיavonote
罪孽
严重的罪恶。
“avonote”还出现在哪里- 受了苦。יִתְעַנּוּyitanu
苦待
使人受压，欺压。
“yitanu”还出现在哪里