诗篇 109:3

“他们用仇恨的话围绕我,又无故地攻击我。”

诗篇 109:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

诗篇 109:3,逐字对照

他们用סְבָבוּsevavu

环绕

把人或物四面围住。

“sevavu”还出现在哪里
仇恨的שִׂנְאָהsina

恨

恨、恨恶。

“sina”还出现在哪里
话דִבְרֵיdivre

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“divre”还出现在哪里
无故地חִנָּםchinam

无故

没有任何理由或过错。

“chinam”还出现在哪里
攻击我。יִּלָּחֲמוּyilachamu

争战

拿着兵器与敌人争斗、交战;YHWH也为自己的民争战。

“yilachamu”还出现在哪里

背景

2因为恶人的口和诡诈的口已经向我张开;他们用虚谎的舌头对我说话。

3 · 本节(见上)

4他们控告我,来回报我的爱;而我——祷告。

阅读诗篇 109全章

使用方法