3
根基הַשָּׁתוֹת若כִּי被拆毁，יֵהָרֵסוּן义人צַדִּיק做了פָּעָל什么呢？מַה
诗篇 11:3
在应用中研读“根基若被拆毁，义人做了什么呢？”
下方附希伯来文原文
诗篇 11:3，逐字对照
- 根基שָּׁתוֹתshatot
根基
根基、基础：房屋所立的；比喻支撑一个民族生活的。
“shatot”还出现在哪里- 被拆毁，יֵהָרֵסוּyeharesu
拆毁、闯
拆毁、推倒；也指强行闯过去。
“yeharesu”还出现在哪里- 义人צַדִּיקtsadik
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadik”还出现在哪里- 做了פָּעָלpaal
做、造
做、完成。
“paal”还出现在哪里
翻译注释
也可以理解为：“义人能做什么呢？”