YHWH啊,יְהוָה为什么לָמָה你站在תַּעֲמֹד远处?בְּרָחוֹק在患难的בַּצָּרָה时候לְעִתּוֹת躲藏起来?תַּעְלִים
恶人רָשָׁע在他的骄傲中בְּגַאֲוַת热切追赶יִדְלַק困苦人;עָנִי愿他们יִתָּפְשׂוּ在בִּ他们所זוּ图谋的חָשָׁבוּ计划中מְזִמּוֹת被抓住。יִתָּפְשׂוּ
因为כִּי恶人רָשָׁע夸耀הִלֵּל他魂的נַפְשׁוֹ欲望,עַל תַּאֲוַת贪财的וּבֹצֵעַ诅咒בֵּרֵךְ藐视נִאֵץYHWH。יְהוָה
恶人רָשָׁע凭着כְּ他脸上的אַפּוֹ高傲גֹבַהּ不בַּל寻求;יִדְרֹשׁ“没有אֵיןElohim”:אֱלֹהִים这就是他一切的כָּל ו计划。מְזִמּוֹתָי
他的道路דְרָכָיו时时בְּכָל עֵת稳固;יָחִילוּ你的审判מִשְׁפָּטֶיךָ高高在上,מָרוֹם远离מִ他的视线;נֶּגְדּוֹ他对בָּהֶם他一切的כָּל ו敌人צוֹרְרָי喷鼻息。יָפִיחַ
他心里בְּלִבּוֹ说:אָמַר“我אֶמּוֹט不בַּל会动摇,אֶמּוֹט世世代代לְדֹר וָדֹר都不אֲשֶׁר לֹא遭灾祸。”בְרָע
他的口פִּיהוּ充满מָלֵא咒骂、אָלָה诡诈וּמִרְמוֹת和וָ欺压;תֹךְ他舌头לְשׁוֹנוֹ底下תַּחַת是苦难עָמָל和וָ罪恶。אָוֶן
他坐在יֵשֵׁב村庄的חֲצֵרִים埋伏处,בְּמַאְרַב在隐密处בַּמִּסְתָּרִים杀害יַהֲרֹג无辜的人;נָקִי他的眼睛עֵינָיו暗中窥伺יִצְפֹּנוּ无依的人。לְחֵלְכָה
他埋伏在יֶאֱרֹב隐密处,בַּמִּסְתָּר像כְּ狮子אַרְיֵה在它的洞穴里;בְסֻכֹּה他埋伏יֶאֱרֹב要抓לַחֲטוֹף困苦人;עָנִי他抓住יַחְטֹף困苦人,עָנִי用他的网בְרִשְׁתּוֹ拖走。בְּמָשְׁכוֹ
他蹲下,יִדְכֶּה屈身,יָשֹׁחַ无依的人חֵיל כָּאִים就倒在וְנָפַל他的强者עֲצוּמָיו之下。בַּ
他心里בְּלִבּוֹ说:אָמַר“Elאֵל忘记了,שָׁכַח他隐藏了הִסְתִּיר脸,פָּנָיו永远לָנֶצַח不בַּל看见。”רָאָה
起来,קוּמָהYHWH啊!יְהוָהEl啊,אֵל举起נְשָׂא你的手!יָדֶךָ不要אַל忘记תִּשְׁכַּח谦卑的人。עֲנָוִים
恶人רָשָׁע为什么עַל מֶה藐视נִאֵץElohim,אֱלֹהִים心里בְּלִבּוֹ说:אָמַר“你必不לֹא追讨”?תִּדְרֹשׁ
你אַתָּה已经看见了,רָאִתָה因为כִּי你观看תַּבִּיט苦难עָמָל和וָ愁烦,כַעַס为要לָ把它放在תֵת你手中;בְּיָדֶךָ无依的人חֵלֶכָה将自己交托יַעֲזֹב给你;עָלֶיךָ你אַתָּה一向是הָיִיתָ孤儿的יָתוֹם帮助者。עוֹזֵר
求你打断שְׁבֹר恶人רָשָׁע和וָ邪恶之人的רָע膀臂;זְרוֹעַ追讨תִּדְרוֹשׁ他的邪恶,רִשְׁעוֹ直到בַל你找不着בַל תִּמְצָא为止。
YHWHיְהוָה是王,מֶלֶךְ直到永永远远;עוֹלָם וָעֶד列国גוֹיִם已经从אָבְדוּ מֵ他的地上אַרְצוֹ灭亡了。אָבְדוּ
谦卑的人的עֲנָוִים心愿,תַּאֲוַת你已经听见了,שָׁמַעְתָּYHWH啊!יְהוָה你要坚定תָּכִין他们的心,לִבָּם你侧耳תַּקְשִׁיב אָזְנֶךָ
为לִ孤儿יָתוֹם和וָ受压迫的人דָךְ伸冤,שְׁפֹּט使בַּל地上的מִן הָאָרֶץ凡人אֱנוֹשׁ不בַּל再יוֹסִיף עוֹד威吓人。לַעֲרֹץ