诗篇 10:5

“他的道路时时稳固;你的审判高高在上,远离他的视线;他对他一切的敌人喷鼻息。”

诗篇 10:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

诗篇 10:5,逐字对照

他的道路דְרָכָיderachay

行径

行事为人的方式。

“derachay”还出现在哪里
时时עֵתet

时候

某事发生的时刻;也指“在那时”。

“et”还出现在哪里
稳固;יָחִילוּyachilu

一般含义: 疼痛;生出。

“yachilu”还出现在哪里
你的审判מִשְׁפָּטֶיmishpate

判决

审判官对案件所下的决定。

“mishpate”还出现在哪里
高高在上,מָרוֹםmarom

高处

在高处的:高度,最高的天。

“marom”还出现在哪里
他的视线;נֶּגְדּnegd

远离

对面,远远地。

“negd”还出现在哪里
敌人צוֹרְרָיtsorray

攻击

与人为敌。

“tsorray”还出现在哪里
喷鼻息。יָפִיחַyafiach

喷鼻息

轻视人。

“yafiach”还出现在哪里

背景

4恶人凭着他脸上的高傲不寻求;“没有Elohim”:这就是他一切的计划。

5 · 本节(见上)

6他心里说:“我不会动摇,世世代代都不遭灾祸。”

阅读诗篇 10全章

使用方法