诗篇 10:13

“恶人为什么藐视Elohim,心里说:“你必不追讨”?”

诗篇 10:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

诗篇 10:13,逐字对照

恶人רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
藐视נִאֵץniets

藐视

轻慢地弃绝,如弃绝YHWH。

“niets”还出现在哪里
Elohim,אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
心里לִבּlib

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lib”还出现在哪里
说:אָמַרamar

心想

在心里说,不出声;思想。

“amar”还出现在哪里
追讨”?תִּדְרֹשׁtidrosh

追究

调查,或问责。

“tidrosh”还出现在哪里

背景

12起来,YHWH啊!El啊,举起你的手!不要忘记谦卑的人。

13 · 本节(见上)

14你已经看见了,因为你观看苦难和愁烦,为要把它放在你手中;无依的人将自己交托给你;你一向是孤儿的帮助者。

阅读诗篇 10全章

使用方法