诗篇 119:131

“我张开我的口而喘气,因为我切慕你的命令。”

诗篇 119:131 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

131

诗篇 119:131,逐字对照

我张开פָעַרְתִּיfaarti

张大

把嘴张大。

“faarti”还出现在哪里
我的口פִּpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
而喘气,אֶשְׁאָפָeshafa

喘息

大口呼吸,如产妇。

“eshafa”还出现在哪里
我切慕יָאָבְתִּיyaavti

切慕

切慕某物,强烈地渴望它。

“yaavti”还出现在哪里
你的命令。מִצְוֺתֶיmitsvote

命令

必须遵守的神的命令。

“mitsvote”还出现在哪里

背景

130你话的开启发出亮光,使单纯的人明白。

131 · 本节(见上)

132求你转向我,恩待我,照着对爱你名之人的惯例。

阅读诗篇 119全章

使用方法