134
求你赎出我，פְּדֵנִי脱离מֵ人的אָדָם欺压，עֹשֶׁק我就要וְ遵守אֶשְׁמְרָה你的训令。פִּקּוּדֶיךָ
诗篇 119:134
在应用中研读“求你赎出我，脱离人的欺压，我就要遵守你的训令。”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:134，逐字对照
- 求你赎出我，פְּדֵpede
赎
把人从奴役或危险中救出来，如神对以色列所做的。
“pede”还出现在哪里- 人的אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 欺压，עֹשֶׁקoshek
欺压
欺压：占别人便宜所得的东西；损害、欺骗。
“oshek”还出现在哪里- 遵守אֶשְׁמְרָהeshmra
遵守
遵行盟约或诫命。
“eshmra”还出现在哪里- 你的训令。פִּקּוּדֶיpikude
训词
训词：神吩咐人遵守的。只用复数，几乎只出现在诗篇里。
“pikude”还出现在哪里