诗篇 119:167

“我的魂遵守了你的见证;我极其爱它们。”

诗篇 119:167 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

167

诗篇 119:167,逐字对照

我的魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
遵守了שָׁמְרָהshamra

遵守

遵行盟约或诫命。

“shamra”还出现在哪里
你的见证;עֵדֹתֶיedote

见证

见证、证据。

“edote”还出现在哪里
极其מְאֹדmeod

极

程度极高:给所说的话加上分量的词。

“meod”还出现在哪里
爱它们。אֹהֲבֵohave

爱

从心里爱人,寻求他的好处。

“ohave”还出现在哪里

背景

166YHWH啊,我盼望了你的救恩,也遵行了你的命令。

167 · 本节(见上)

168我遵守了你的训令和你的见证,因为我一切道路都在你面前。

阅读诗篇 119全章

使用方法