28
我的魂נַפְשִׁי因מִ忧伤תּוּגָה而融化；דָּלְפָה求你照着כִּ你的话דְבָרֶךָ使我起来！קַיְּמֵנִי
诗篇 119:28
在应用中研读“我的魂因忧伤而融化；求你照着你的话使我起来！”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:28，逐字对照
- 我的魂נַפְשִׁnafshi
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshi”还出现在哪里- 忧伤תּוּגָהtuga
愁苦
愁苦、深深的忧伤；心灵的沉重。
“tuga”还出现在哪里- 而融化；דָּלְפָהdalfa
漏水、流泪
漏水：滴下来；用在眼睛上就是流泪。
“dalfa”还出现在哪里- 你的话דְבָרֶdevare
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devare”还出现在哪里- 使我起来！קַיְּמֵkayme
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“kayme”还出现在哪里