5
那时אֲזַי就会漫过עָבַר עַל我们的魂——נַפְשֵׁנוּ那汹涌的הַזֵּידוֹנִים众水。הַמַּיִם
诗篇 124:5
在应用中研读“那时就会漫过我们的魂——那汹涌的众水。”
下方附希伯来文原文
诗篇 124:5，逐字对照
- 那时אֲזַיazay
那时
那时、当时。“那时”一词的罕见形式。
“azay”还出现在哪里- 就会漫过עָבַרavar
经过
渡河，或穿行某地。
“avar”还出现在哪里- 我们的魂——נַפְשֵׁnafshe
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshe”还出现在哪里- 那汹涌的זֵּידוֹנִיםzedonim
狂傲（的水）
狂暴、汹涌；指沸腾泛滥的水。
“zedonim”还出现在哪里- 众水。מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里