诗篇 132:17

“在那里我要使一只角为大卫长出;我已为我的受膏者预备了一盏灯。”

诗篇 132:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

诗篇 132:17,逐字对照

我要使אַצְמִיחַatsmiach

发芽、长出

发芽、长出、开始生长。

“atsmiach”还出现在哪里
一只角קֶרֶןkeren

力量

力量:“拯救我的角”。

“keren”还出现在哪里
为大卫דָוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
我已为עָרַכְתִּיarachti

摆列

把东西排成行、摆放整齐,如桌上的饼。

“arachti”还出现在哪里
我的受膏者מְשִׁיחִmeshichi

受膏者

受膏者:被倒上油、为神分别出来担任职分的人(祭司、王)。希伯来文是“mashíaj”,“弥赛亚”一词由此而来;希腊文是“基督”。

“meshichi”还出现在哪里
一盏灯。נֵרner

灯

灯:盛油、有灯芯的器皿。

“ner”还出现在哪里

背景

16我必使它的祭司披上救恩,它忠爱的人必大声欢呼。

17 · 本节(见上)

18我要使他的仇敌披上羞耻;但他的冠冕在他身上必发旺。”

阅读诗篇 132全章

使用方法