8
我若אִם升上אֶסַּק天，שָׁמַיִם你在אָתָּה那里；שָׁם我若וְ在舍奥勒שְּׁאוֹל铺床，אַצִּיעָה看哪，הִנֶּ你也在那里。ךָּ
诗篇 139:8
在应用中研读“我若升上天，你在那里；我若在舍奥勒铺床，看哪，你也在那里。”
大卫问能逃到哪里躲避神，发现神在那里也在神是谁无处可逃离神的灵；就是在那里，他的手也引导圣灵大卫问能往哪里躲避神，却发现神无处不在孤独
下方附希伯来文原文
诗篇 139:8，逐字对照
- 升上אֶסַּקesak
上升
上去、上升。
“esak”还出现在哪里- 天，שָׁמַיִםshamayim
天上
神的居所，因此称他为“天上的Elohim”。
“shamayim”还出现在哪里- 在舍奥勒שְּׁאוֹלsheol
舍奥勒
舍奥勒：旧约中死人所在的地方、坟墓，人死后都下到那里。
“sheol”还出现在哪里- 铺床，אַצִּיעָהatsia
铺
铺：在地上铺东西，好躺在上面。
“atsia”还出现在哪里