11
但וַ谦卑的人עֲנָוִים必占有יִירְשׁוּ地，אָרֶץ并וְ以עַל丰盛的רֹב平安שָׁלוֹם为乐。הִתְעַנְּגוּ
诗篇 37:11
在应用中研读“但谦卑的人必占有地，并以丰盛的平安为乐。”
下方附希伯来文原文
诗篇 37:11，逐字对照
- 谦卑的人עֲנָוִיםanavim
谦卑的、困苦的
谦卑的：处于低处的人，或因境况困苦，或因心态谦和；温柔的。
“anavim”还出现在哪里- 必占有יִירְשׁוּyirshu
占有
得地为业。
“yirshu”还出现在哪里- 地，אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 丰盛的רֹבrov
丰盛
很大的数量，大到无法计量。
“rov”还出现在哪里- 平安שָׁלוֹםshalom
平安
没有争战，彼此和睦。
“shalom”还出现在哪里- 为乐。הִתְעַנְּגוּhitangu
喜乐
因某人或某事大大欢喜。
“hitangu”还出现在哪里
翻译注释
耶稣在马太福音 5:5 引用这句话。