诗篇 57:5

“Elohim啊,愿你被高举高过诸天;你的荣耀高过全地。”

诗篇 57:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

诗篇 57:5,逐字对照

Elohim啊,אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
愿你被高举רוּמָruma

高

在上,受尊荣。

“ruma”还出现在哪里
高过诸天;שָּׁמַיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
你的荣耀כְּבוֹדֶkevode

荣耀

神的威严和同在。

“kevode”还出现在哪里
地。אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里

背景

4我的魂在狮子中间;我躺卧在如火焚烧的人中间,世人,他们的牙齿是枪和箭,他们的舌头是快刀。

5 · 本节(见上)

6他们为我的脚步预备了网;我的魂弯下了;他们在我面前挖了坑,他们掉在其中。塞拉。

阅读诗篇 57全章

使用方法