2
你使הִרְעַשְׁתָּה地אֶרֶץ震动，הִרְעַשְׁתָּה将它分裂；פְּצַמְתָּהּ医治רְפָה它的破口，שְׁבָרֶיהָ因为כִי它在摇动。מָטָה
诗篇 60:2
在应用中研读“你使地震动，将它分裂；医治它的破口，因为它在摇动。”
下方附希伯来文原文
诗篇 60:2，逐字对照
- 你使הִרְעַשְׁתָּהhirashta
震动
颤动，如地或山。
“hirashta”还出现在哪里- 地אֶרֶץerets
世界
全地，世界。
“erets”还出现在哪里- 将它分裂；פְּצַמְתָּpetsamta
裂开
裂开、破开；指地震时裂开的地。只出现一次。
“petsamta”还出现在哪里- 医治רְפָrefa
医治
医治病人、伤口或百姓。
“refa”还出现在哪里- 它的破口，שְׁבָרֶיshevare
骨折
骨头或器皿的破裂。
“shevare”还出现在哪里- 它在摇动。מָטָהmata
摇动、滑跌
摇晃、滑跌、站立不稳。
“mata”还出现在哪里
背景
1交给指挥。按“见证的百合花”。大卫的米赫塔姆，为了教导，是在他与亚兰纳哈拉伊姆和琐巴的亚兰争战，约押回来，在盐谷击打了以东一万二千人的时候。Elohim啊，你丢弃了我们，你冲破了我们；你发了怒；使我们回转！
2 · 本节（见上）
3你使你的民看见艰难；你使我们喝令人昏乱的酒。