8
Elohim啊，אֱלֹהִים求你起来，קוּמָה审判שָׁפְטָה全地！הָאָרֶץ因为כִּי你אַתָּה要在万בְּכָל国中הַגּוֹיִם得产业。תִנְחַל
诗篇 82:8
在应用中研读“Elohim啊，求你起来，审判全地！因为你要在万国中得产业。”
下方附希伯来文原文
诗篇 82:8，逐字对照
- Elohim啊，אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 求你起来，קוּמָkuma
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“kuma”还出现在哪里- 审判שָׁפְטָshafta
审判
审判伸冤，为软弱的伸张正义。
“shafta”还出现在哪里- 全地！אָרֶץarets
居民
地上的人。
“arets”还出现在哪里- 国中גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 得产业。תִנְחַלtinchal
承受
把别人所给或所留的当作己业接受，尤指土地。
“tinchal”还出现在哪里
背景
7然而你们必要死，与世人一样；必要倒下，像长官中的一个一样。’”
8 · 本节（见上）