16
愿你的作为פָעֳלֶךָ向אֶל你的仆人עֲבָדֶיךָ显现，יֵרָאֶה愿וַ你的光辉הֲדָרְךָ显在עַל他们子孙身上。בְּנֵיהֶם
诗篇 90:16
在应用中研读“愿你的作为向你的仆人显现，愿你的光辉显在他们子孙身上。”
下方附希伯来文原文
诗篇 90:16，逐字对照
- 愿你的作为פָעֳלֶfaole
作为
人所做的；神所成就的。
“faole”还出现在哪里- 你的仆人עֲבָדֶיavade
YHWH的仆人
YHWH的仆人，如摩西或大卫。
“avade”还出现在哪里- 显现，יֵרָאֶהyerae
显现
让人看见自己：YHWH让亚伯兰看见他。
“yerae”还出现在哪里- 你的光辉הֲדָרְhadar
威荣
光彩、美丽、威严。
“hadar”还出现在哪里- 他们子孙身上。בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里
背景
15求你照着你苦待我们的日子，使我们欢喜，照着我们见过祸患的年岁。
16 · 本节（见上）
17愿Adonai我们Elohim的甘美归于我们身上；愿你为我们坚立我们手所做的工；是的，我们手所做的工，求你坚立它。