诗篇 91:6

“也不怕在幽暗中行的瘟疫,或是在午间肆虐的毁灭。”

诗篇 91:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

诗篇 91:6,逐字对照

在幽暗中אֹפֶלofel

幽暗、深黑

幽暗、深黑,像深夜的黑暗。与一般的“黑暗”是不同的词。

“ofel”还出现在哪里
行的יַהֲלֹךְyahaloch

行

直译“走”:以某种方式生活,如以诺与Elohim同在。

“yahaloch”还出现在哪里
瘟疫,דֶּבֶרdever

瘟疫

瘟疫:在短时间内害死许多人的疾病。

“dever”还出现在哪里
在午间צָהֳרָיִםtsahorayim

正午

日头最高的时候;或光明。

“tsahorayim”还出现在哪里
肆虐的יָשׁוּדyashud

毁坏

使荒凉、毁坏。这种形式只出现一次。

“yashud”还出现在哪里
毁灭。קֶּטֶבketev

毁灭

毁灭人的灾祸。

“ketev”还出现在哪里

背景

5你必不畏惧黑夜的恐惧,或是白日飞的箭,

6 · 本节(见上)

7虽有一千人倒在你旁边,一万人倒在你右边,灾祸却不临近你。

阅读诗篇 91全章

使用方法