诗篇 92:14

“他们年老发白的时候仍然结果子,要肥壮而青翠,”

诗篇 92:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

诗篇 92:14,逐字对照

年老发白的时候שֵׂיבָהseva

老年、白发

老年;白发。

“seva”还出现在哪里
结果子,יְנוּבוּyenuvu

发旺、结果

发旺:发芽、结果、生长;比喻的用法指兴盛、增多。说到话语时,指说出来。

“yenuvu”还出现在哪里
要יִהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
肥壮דְּשֵׁנִיםdeshenim

肥美、兴旺

肥胖、兴旺:吃得饱足;指人,是生活丰裕的人。

“deshenim”还出现在哪里
青翠,רַעֲנַנִּיםraananim

青翠的

青翠的:枝叶茂盛的。

“raananim”还出现在哪里

背景

13他们被栽在YHWH的殿里,在我们Elohim的院中发旺。

14 · 本节(见上)

15好传扬YHWH是正直的;他是我的磐石,在他没有不义。

阅读诗篇 92全章

使用方法