诗篇 98:7

“愿海和其中所充满的轰鸣,世界和住在其中的也要轰鸣。”

诗篇 98:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

诗篇 98:7,逐字对照

愿海יָּםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
其中所充满的מְלֹאmelo

所充满

某物里面的一切:海和其中所充满的,地和其中的丰盛。

“melo”还出现在哪里
轰鸣,יִרְעַםyiram

打雷

使天上发出隆隆声,如YHWH。

“yiram”还出现在哪里
世界תֵּבֵלtevel

世界

世界:有人居住的地。

“tevel”还出现在哪里
住在יֹשְׁבֵיyoshve

居住

在某处安家。

“yoshve”还出现在哪里

背景

6要用号和号角的声音,在君王YHWH面前呼喊!

7 · 本节(见上)

8愿江河拍手,愿众山一同欢呼,

阅读诗篇 98全章

使用方法