诗篇 98:8

“愿江河拍手,愿众山一同欢呼,”

诗篇 98:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

诗篇 98:8,逐字对照

愿江河נְהָרוֹתneharot

河

河、江河(如幼发拉底河);比喻兴盛。

“neharot”还出现在哪里
拍יִמְחֲאוּyimchau

拍手

拍手:两手相拍,表示喜乐。

“yimchau”还出现在哪里
手,כָףchaf

手掌

手心;也指人用手所做或所能做的。

“chaf”还出现在哪里
愿众山הָרִיםharim

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“harim”还出现在哪里
一同יַחַדyachad

一同

一起、一同。

“yachad”还出现在哪里
欢呼,יְרַנֵּנוּyeranenu

欢呼

高声欢喜。

“yeranenu”还出现在哪里

背景

7愿海和其中所充满的轰鸣,世界和住在其中的也要轰鸣。

8 · 本节(见上)

9在YHWH面前欢呼,因为他来要审判大地;他要以公义审判世界,并以正直审判万民。

阅读诗篇 98全章

使用方法