诗篇 99:3

“愿他们称谢你的名,那伟大和可畏的名;他是圣洁的。”

诗篇 99:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

一首诗篇呼召人尊崇YHWH,并两次重复:他是圣的神圣

下方附希伯来文原文

3

诗篇 99:3,逐字对照

愿他们称谢יוֹדוּyodu

感谢

大声感谢赞美YHWH所做的事。

“yodu”还出现在哪里
你的名,שִׁמְshim

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

“shim”还出现在哪里
那伟大גָּדוֹלgadol

大

体积、数量或地位很大的:大河、大城、大君王。

“gadol”还出现在哪里
可畏的名;נוֹרָאnora

可畏

伟大有能,令人敬畏惊叹。

“nora”还出现在哪里
是圣洁的。קָדוֹשׁkadosh

圣者

神,完全分别、纯洁的那一位,以色列的神。

“kadosh”还出现在哪里

背景

2YHWH在锡安为大,他又崇高,超乎万民。

3 · 本节(见上)

4王的力量喜爱公正;你坚立了正直,你在雅各中施行了公正和公义。

阅读诗篇 99全章

使用方法