4
王מֶלֶךְ的力量וְעֹז喜爱אָהֵב公正；מִשְׁפָּט你אַתָּה坚立了כּוֹנַנְתָּ正直，מֵישָׁרִים你אַתָּה在雅各中בְּיַעֲקֹב施行了עָשִׂיתָ公正מִשְׁפָּט和וּ公义。צְדָקָה
诗篇 99:4
在应用中研读“王的力量喜爱公正；你坚立了正直，你在雅各中施行了公正和公义。”
下方附希伯来文原文
诗篇 99:4，逐字对照
- 王מֶלֶךְmelech
至高君王
YHWH，以色列和全地的王。
“melech”还出现在哪里- 的力量עֹזoz
力量
行动或抵抗的能力，尤其归给神。
“oz”还出现在哪里- 喜爱אָהֵבahev
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“ahev”还出现在哪里- 公正；מִשְׁפָּטmishpat
公正
公平，正义。
“mishpat”还出现在哪里- 坚立了כּוֹנַנְתָּkonanta
坚立
使坚立。
“konanta”还出现在哪里- 正直，מֵישָׁרִיםmesharim
正直
正直公义，指所说的话或所作的审判。
“mesharim”还出现在哪里- 在雅各中יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 施行了עָשִׂיתָasita
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asita”还出现在哪里- 公义。צְדָקָהtsedaka
义行
行正直的事。
“tsedaka”还出现在哪里