35
到了ὅτε ἐγένετο台阶上，ἐπὶ τοὺς ἀναβαθμούς因为διὰ群众τοῦ ὄχλου来势凶猛，τὴν βίαν结果συνέβη士兵们ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν把他αὐτὸν抬起来。βαστάζεσθαι
使徒行传 21:35
在应用中研读“到了台阶上，因为群众来势凶猛，结果士兵们把他抬起来。”
下方附希腊文原文
使徒行传 21:35，逐字对照
- 到了ἐγένετοegeneto
到达
来到某处，或临到某人。
“egeneto”还出现在哪里- 台阶上，ἀναβαθμούςanabathmous
台阶
台阶、阶梯。
“anabathmous”还出现在哪里- 群众ὄχλουochlou
群众
许多人聚在一起。
“ochlou”还出现在哪里- 来势凶猛，βίανbian
暴力
暴力、强力。
“bian”还出现在哪里- 结果συνέβηsynebē
发生
发生，遭遇；事情临到某人。
“synebē”还出现在哪里- 士兵们στρατιωτῶνstratiōtōn
士兵
士兵、兵丁。
“stratiōtōn”还出现在哪里- 抬起来。βαστάζεσθαιbastazesthai
背
手持，或扛在身上。
“bastazesthai”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 21全章小组查经：使徒行传 21
1. 经文说了什么
先知亚迦布做了什么？听见的弟兄们请求保罗什么？（第10至12节）
2. 是什么意思
对那些哭着劝保罗不要上耶路撒冷的人，他怎样回答？他们有什么反应？（第13至14节）
3. 我怎样活出来
保罗的朋友们想保护他，最后却说“愿主的旨意成就”（第14节）。你什么时候很难放手让所爱的人去？