stratiōtēs · 士兵

意思

stratiōtēs (στρατιώτης) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “士兵”.

、兵丁。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 为君王或罗马政府效力的武装人员。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 士兵 ×21
• 兵 ×5

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×1
• 路加福音×2
• 约翰福音×6
• 使徒行传×13
• 提摩太后书×1

• 马太福音 8:9

  因为我也是在权柄之下的人，我手下有士兵；我对这个说：‘去！’他就去；对另一个说：‘来！’他就来；对我的奴隶说：‘做这事！’他就做。”

• 马太福音 27:27

  那时，总督的兵把耶稣带进总督府，召集了全营的兵在他周围。

• 马太福音 28:12

  他们同长老聚集，商议以后，给了兵丁许多银子，

• 马可福音 15:16

  士兵把他带进院子里，就是总督府，叫来全营的人。

• 路加福音 7:8

  因为我也是被安置在权柄之下的人，我手下有兵；我对这个说：去！他就去；对那个说：来！他就来；对我的奴隶说：做这事！他就做。”

• 路加福音 23:36

  士兵也戏弄他，上前来把酸酒递给他，

• 约翰福音 19:2

  士兵们用荆棘编了一个冠冕，戴在他头上，又给他披上一件紫色的袍子；

• 约翰福音 19:23

  于是士兵们把耶稣钉了十字架以后，拿了他的衣服，分成四份，每个士兵一份；又拿了内袍。那内袍是没有缝的，从上面起整件织成的。

• 约翰福音 19:24

  于是他们彼此说：“我们不要撕开它，而要为它抽签，看它将归谁。”为要应验经文所说的：“他们在自己中间分了我的衣服，又为我的衣物抓阄。”于是士兵们做了这些事。

• 约翰福音 19:32

  于是士兵们来了，把第一个人的和与他一同被钉十字架的另一个人的腿打断了。

• 约翰福音 19:34

  但是士兵中的一个用枪刺了他的肋旁，血和水立刻流了出来。

• 使徒行传 10:7

  对他说话的那天使离开以后，哥尼流叫来两个家仆和常伺候他的人中一个虔诚的士兵，

• 使徒行传 12:4

  他拿住他以后，就把他关在监狱里，交给四个四人小队的士兵看守他，想要在逾越节以后把他提出来交给百姓。

• 使徒行传 12:6

  当希律正要把他提出来的时候，那一夜，彼得被两条锁链捆着，睡在两个士兵中间，看守的人也在门前看守着监狱。

• 使徒行传 12:18

  到了天亮，士兵中间起了不小的骚动，不知道彼得到底怎么样了。

• 使徒行传 21:32

  他立刻带着兵和百夫长，跑下去到他们那里；他们看见千夫长和兵，就不再打保罗。

• 使徒行传 21:35

  到了台阶上，因为群众来势凶猛，结果士兵们把他抬起来。

• 使徒行传 23:23

  千夫长叫来两个百夫长，说：“预备二百士兵，好往凯撒利亚去，还有七十骑兵和二百长枪手，从夜间第三个小时起；

• 使徒行传 23:31

  于是士兵们照着所吩咐他们的，带着保罗，连夜送到安提帕底。

• 使徒行传 27:31

  保罗对百夫长和士兵们说：“这些人若不留在船上，你们就不能得救。”

• 使徒行传 27:32

  于是士兵们砍断小艇的绳子，任它漂走了。

• 使徒行传 27:42

  士兵们的意思是要把囚犯杀了，免得有人泅水逃走。

• 使徒行传 28:16

  我们进了罗马，保罗获准和看守他的士兵单独住在一处。

• 提摩太后书 2:3

  你要像弥赛亚耶稣的好士兵一样一同受苦。

另外还有 2 次。