32
于是τότε士兵们οἱ στρατιῶται砍断ἀπέκοψαν小艇的τῆς σκάφης绳子，τὰ σχοινία任它εἴασαν αὐτὴν漂走了。ἐκπεσεῖν
使徒行传 27:32
在应用中研读“于是士兵们砍断小艇的绳子，任它漂走了。”
下方附希腊文原文
使徒行传 27:32，逐字对照
- 于是τότεtote
那时、于是
那时、当时。
“tote”还出现在哪里- 士兵们στρατιῶταιstratiōtai
士兵
士兵、兵丁。
“stratiōtai”还出现在哪里- 砍断ἀπέκοψανapekopsan
砍掉
砍掉、砍下。
“apekopsan”还出现在哪里- 小艇的σκάφηςskaphēs
小船
小船：大船所带的救生小船。
“skaphēs”还出现在哪里- 绳子，σχοινίαschoinia
绳子
绳子。
“schoinia”还出现在哪里- 任它εἴασανeiasan
让
不拦阻人做某事；容许他。
“eiasan”还出现在哪里- 漂走了。ἐκπεσεῖνekpesein
脱落
从原处脱落，掉到地上或水里。
“ekpesein”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 27全章小组查经：使徒行传 27
1. 经文说了什么
风暴持续时，保罗对船上的人说了什么？为什么？（第21至26节）
2. 是什么意思
水手们想坐小艇逃走时，保罗为什么说他们必须留在船上？（第30至32节）
3. 我怎样活出来
在风暴中，保罗劝大家吃东西，不要失去盼望（第33至36节）。危机中你怎样保持镇定并照顾别人？