1
此外，Τὸ λοιπὸν兄弟们，ἀδελφοί要προσεύχεσθε为περὶ我们ἡμῶν祷告，προσεύχεσθε好让ἵνα主的τοῦ κυρίου话语ὁ λόγος奔跑τρέχῃ并καὶ得荣耀，δοξάζηται正如καθὼς在πρὸς你们那里ὑμᾶς也是这样，καὶ
帖撒罗尼迦后书 3:1
在应用中研读“此外，兄弟们，要为我们祷告，好让主的话语奔跑并得荣耀，正如在你们那里也是这样，”
下方附希腊文原文
帖撒罗尼迦后书 3:1，逐字对照
- 此外，λοιπὸνloipon
其余
一群中剩下的，没有提到的那些。
“loipon”还出现在哪里- 兄弟们，ἀδελφοίadelphoi
弟兄
信徒，借着弥赛亚同属神家里的人。
“adelphoi”还出现在哪里- 要προσεύχεσθεproseuchesthe
祷告
祷告：和神说话。
“proseuchesthe”还出现在哪里- 主的κυρίουkyriou
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriou”还出现在哪里- 话语λόγοςlogos
信息
所传扬的神的道。
“logos”还出现在哪里- 奔跑τρέχῃtrechēi
奋力
为信心的目标竭力奔跑。
“trechēi”还出现在哪里- 得荣耀，δοξάζηταιdoxazētai
荣耀
荣耀：尊崇，归荣耀给某人。
“doxazētai”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2又好让我们被救脱离那些乖谬和邪恶的人，因为不是人人都有信心。