3
因为γάρ这τοῦτο就是ἐστιν神的τοῦ θεοῦ旨意：θέλημα你们ὑμῶν成圣，ὁ ἁγιασμὸς就是你们ὑμᾶς远离ἀπέχεσθαι ἀπὸ淫乱；τῆς πορνείας
帖撒罗尼迦前书 4:3
在应用中研读“因为这就是神的旨意：你们成圣，就是你们远离淫乱；”
下方附希腊文原文
帖撒罗尼迦前书 4:3，逐字对照
- 就是ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 旨意：θέλημαthelēma
旨意、意愿
旨意：某人所要的和所决定的。
“thelēma”还出现在哪里- 成圣，ἁγιασμὸςhagiasmos
成圣
成圣：被分别出来归给神，并且成为圣洁。
“hagiasmos”还出现在哪里- 远离ἀπέχεσθαιapechesthai
戒绝
远离某事。
“apechesthai”还出现在哪里- 淫乱；πορνείαςporneias
淫乱
婚姻以外的性关系。
“porneias”还出现在哪里