帖撒罗尼迦前书 5:6

“所以我们不要像其余的人那样睡觉,而要警醒并清醒。”

帖撒罗尼迦前书 5:6 · 直接译自希腊文
在应用中研读

主的日子如夜间的贼来到,但你们不在黑暗里耶稣必再来

下方附希腊文原文

6

帖撒罗尼迦前书 5:6,逐字对照

所以ἄραara

那么、所以

那么、这样看来、所以。

“ara”还出现在哪里
我们不要καθεύδωμενkatheudōmen

睡了

死了,或活着却不警醒。

“katheudōmen”还出现在哪里
其余的人λοιποίloipoi

其余

一群中剩下的,没有提到的那些。

“loipoi”还出现在哪里
警醒γρηγορῶμενgrēgorōmen

警醒

留心预备主的再来。

“grēgorōmen”还出现在哪里
清醒。νήφωμενnēphōmen

保持清醒

保持清醒:头脑清醒、警觉。

“nēphōmen”还出现在哪里

背景

5因为你们都是光的儿子,也是白天的儿子;我们不属于黑夜,也不属于黑暗。

6 · 本节(见上)

7因为睡觉的人在夜里睡,而喝醉的人在夜里醉。

阅读帖撒罗尼迦前书 5全章

使用方法