提摩太前书 2:10

“而是用良善的作为装饰,这与自称敬奉神的女人相称。”

提摩太前书 2:10 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

10

提摩太前书 2:10,逐字对照

良善的ἀγαθῶνagathōn

美事

为别人的益处所做、蒙神喜悦的事。

“agathōn”还出现在哪里
作为装饰,ἔργωνergōn

作为

人所做的,品行。

“ergōn”还出现在哪里
与γυναιξὶνgynaixin

女人

成年女子;当面称呼时是尊重的说法。

“gynaixin”还出现在哪里
自称ἐπαγγελλομέναιςepangellomenais

自称

公开宣称自己持守某事。

“epangellomenais”还出现在哪里
敬奉神的θεοσέβειανtheosebeian

敬奉神

敬奉神:对神的敬重和事奉。

“theosebeian”还出现在哪里
相称。πρέπειprepei

合宜

合宜、相称。

“prepei”还出现在哪里

背景

9同样,女人们也要以端庄的衣着,带着羞耻心和谨慎装饰自己,不以编发和金子、或珍珠、或贵重的衣服,

10 · 本节(见上)

11女人要在安静中以完全的顺服学习。

阅读提摩太前书 2全章

使用方法