希伯来书 10:3

“但在这些祭中，每年都有罪的提醒；”
希伯来书 10:3 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

但ἀλλ’在ἐν这些祭中，αὐταῖς每年κατ’ ἐνιαυτόν都有罪的ἁμαρτιῶν提醒；ἀνάμνησις

每年ἐνιαυτόνeniauton

年

年。

罪的ἁμαρτιῶνhamartiōn

罪

违背神旨意的事，和它带来的罪疚。

提醒；ἀνάμνησιςanamnēsis

记念

记念、纪念。

2否则，这些祭岂不会停止被献上吗？因为那些事奉的人一次被洁净了，不再有罪的良心了。

3 · 本节（见上）

4因为公牛和公山羊的血不可能除去罪。