25
但δὲ那ὁ低头细看παρακύψας εἰς完全的τέλειον律法，νόμον就是τὸν自由的τῆς ἐλευθερίας律法，并且καὶ持守下去的人，παραμείνας不是οὐκ作γενόμενος健忘的ἐπιλησμονῆς听者，ἀκροατὴς而是ἀλλὰ作γενόμενος行出ποιητὴς作为的人，ἔργου ποιητὴς这人οὗτος在ἐν他αὐτοῦ所行的事上τῇ ποιήσει必ἔσται是幸福的。μακάριος
雅各书 1:25
在应用中研读“但那低头细看完全的律法，就是自由的律法，并且持守下去的人，不是作健忘的听者，而是作行出作为的人，这人在他所行的事上必是幸福的。”
雅各说：不要只听；看了不去行的人，转身就忘了自己的样子神的话语要作行道的人，不要只作听道的人顺从
下方附希腊文原文
雅各书 1:25，逐字对照
- 低头细看παρακύψαςparakypsas
细看
仔细端详。
“parakypsas”还出现在哪里- 完全的τέλειονteleion
完全
完整，毫无缺欠。
“teleion”还出现在哪里- 律法，νόμονnomon
律法
神借着摩西赐给以色列的教导；也指整本圣经。
“nomon”还出现在哪里- 自由的ἐλευθερίαςeleutherias
自由
自由：不像奴隶那样受辖制。
“eleutherias”还出现在哪里- 持守下去的人，παραμείναςparameinas
坚持
不放手，一直坚守。
“parameinas”还出现在哪里- 作γενόμενοςgenomenos
成为
变成原先不是的样子。
“genomenos”还出现在哪里- 健忘的ἐπιλησμονῆςepilēsmonēs
忘记
忘记；“忘记的听者”，听了就忘的人。
“epilēsmonēs”还出现在哪里- 听者，ἀκροατὴςakroatēs
听的人
听的人：听道的人。
“akroatēs”还出现在哪里- 行出ποιητὴςpoiētēs
实行者
把道或律法付诸实践的人。
“poiētēs”还出现在哪里- 作为的人，ἔργουergou
作为
人所做的，品行。
“ergou”还出现在哪里- 所行的事上ποιήσειpoiēsei
行出来
做、行为：人所做的。
“poiēsei”还出现在哪里- 必ἔσταιestai
是
是：说明人或物是什么。
“estai”还出现在哪里- 是幸福的。μακάριοςmakarios
幸福
幸福：真正快乐，处在神所赐福的境况中。就是诗篇里的“幸福”（אַשְׁרֵי）。
“makarios”还出现在哪里
背景
阅读雅各书 1全章小组查经：雅各书 1
1. 经文说了什么
雅各说信心受考验会产生什么？缺少智慧的人该怎么做（第2-5节）？
2. 是什么意思
雅各说只听道不够，还要去行（第22-25节）。他为什么用镜子来比喻？
3. 我怎样活出来
雅各说要快快地听，慢慢地说（第19节）。今天的哪一次谈话中，你可以多听一点？