耶利米哀歌 3:51

“我的眼苦待我的魂,因我城中所有的女儿。”

耶利米哀歌 3:51 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

51

耶利米哀歌 3:51,逐字对照

我的眼עֵינִeni

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“eni”还出现在哪里
苦待עוֹלְלָהolla

凌辱

苛刻或戏弄地对待落在自己手中的人。

“olla”还出现在哪里
我的魂,נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
我城中עִירִiri

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“iri”还出现在哪里
女儿。בְּנוֹתbenot

女儿

父母所生的女孩或女子,属于父家。

“benot”还出现在哪里

背景

50直到YHWH从天上垂顾观看。

51 · 本节(见上)

52他们追捕我如同追捕鸟,我的仇敌无故这样做。

阅读耶利米哀歌 3全章

使用方法