以赛亚书 49:16

“看哪,我把你刻在手掌上;你的城墙常在我面前。”

以赛亚书 49:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

锡安说神忘记了她;神回答不会忘记她,已把她刻在掌上孤独

下方附希伯来文原文

16

以赛亚书 49:16,逐字对照

刻在חַקֹּתִיchakoti

刻

把字或图形刻在坚硬的表面上,使其长存。

“chakoti”还出现在哪里
手掌上;כַּפַּיִםkapayim

手掌

手心;也指人用手所做或所能做的。

“kapayim”还出现在哪里
你的城墙חוֹמֹתַיִchomotayi

墙

墙、城墙。

“chomotayi”还出现在哪里
常תָּמִידtamid

常常、经常

常常、不断:照常做、不间断的事。

“tamid”还出现在哪里
在我面前。נֶגְדִּnegdi

面前

在某人面前,当着他的面。

“negdi”还出现在哪里

背景

15妇人岂能忘记她吃奶的婴孩,而不怜悯她腹中的儿子呢?即使这些妇人会忘记,我却不忘记你。

16 · 本节(见上)

17你的儿子们急忙而来;那些拆毁你的和使你荒废的必从你那里出去。

阅读以赛亚书 49全章

使用方法