41
这边מִפֹּה四张אַרְבָּעָה桌子，שֻׁלְחָנוֹת那边מִפֹּה四张וְאַרְבָּעָה桌子，שֻׁלְחָנוֹת在门的הַשָּׁעַר侧面，לְכֶתֶף共八张שְׁמוֹנָה桌子，שֻׁלְחָנוֹת人在其上אֲלֵיהֶם宰杀。יִשְׁחָטוּ
以西结书 40:41
在应用中研读“这边四张桌子，那边四张桌子，在门的侧面，共八张桌子，人在其上宰杀。”
下方附希伯来文原文
以西结书 40:41，逐字对照
- 四张אַרְבָּעָהarbaa
四
四。
“arbaa”还出现在哪里- 桌子，שֻׁלְחָנוֹתshulchanot
桌子
摆放食物或献给神之物的家具。
“shulchanot”还出现在哪里- 在门的שָּׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 侧面，כֶתֶףchetef
侧面
某物的侧面：房子或山的一侧。
“chetef”还出现在哪里- 共八张שְׁמוֹנָהshemona
八
八；也作“第八”。
“shemona”还出现在哪里- 宰杀。יִשְׁחָטוּyishchatu
宰杀
割断牲畜的喉咙宰杀，为献祭或食用。
“yishchatu”还出现在哪里
背景
40在外边的侧面，上到北门入口处的地方，有两张桌子；在门的门廊旁的另一侧面，也有两张桌子。
41 · 本节（见上）
42还有四张用于全烧祭的桌子，是凿成的石头做的，长一肘半，宽一肘半，高一肘；人在其上放宰杀全烧祭和祭所用的器具。