以西结书 40:42

“还有四张用于全烧祭的桌子,是凿成的石头做的,长一肘半,宽一肘半,高一肘;人在其上放宰杀全烧祭和祭所用的器具。”

以西结书 40:42 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

42

以西结书 40:42,逐字对照

四张אַרְבָּעָהarbaa

四

四。

“arbaa”还出现在哪里
全烧祭的עוֹלָהola

全烧祭

在坛上全部烧掉的祭。

“ola”还出现在哪里
桌子,שֻׁלְחָנוֹתshulchanot

桌子

摆放食物或献给神之物的家具。

“shulchanot”还出现在哪里
是凿成的גָזִיתgazit

凿过的石头

凿过的石头:切成方形的石头。

“gazit”还出现在哪里
石头做的,אַבְנֵיavne

石头

大小不等的岩石块,用来建造、做记号或投掷。

“avne”还出现在哪里
长אֹרֶךְorech

长度

长度:“纵横”。

“orech”还出现在哪里
一אַחַתachat

某个

用作“一个”或“某个”,引出某人。

“achat”还出现在哪里
肘אַמָּהama

肘

约45公分:从手弯到指尖的长度。

“ama”还出现在哪里
半,חֵצִיchetsi

一半

某物分成两等份中的一份。

“chetsi”还出现在哪里
宽רֹחַבrochav

宽度

宽、宽度。

“rochav”还出现在哪里
高גֹבַהּgovah

高度

物体从下到上的尺寸。

“govah”还出现在哪里
放יַנִּיחוּyanichu

放

把东西或人安放在某处。

“yanichu”还出现在哪里
宰杀יִשְׁחֲטוּyishchatu

宰杀

割断牲畜的喉咙宰杀,为献祭或食用。

“yishchatu”还出现在哪里
祭זָּבַחzavach

祭

献给神、一同分吃的祭牲。

“zavach”还出现在哪里
器具。כֵּלִיםkelim

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“kelim”还出现在哪里

背景

41这边四张桌子,那边四张桌子,在门的侧面,共八张桌子,人在其上宰杀。

42 · 本节(见上)

43长一掌的钩子安在殿内四围;桌子上放供物的肉。

阅读以西结书 40全章

使用方法