约伯记 14:17

“我的过犯会被封在袋中,你也会粉饰我的罪孽。”

约伯记 14:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

约伯记 14:17,逐字对照

我的过犯פִּשְׁעִpishi

过犯

严重得罪人的事:背叛、过犯。

“pishi”还出现在哪里
会被封חָתֻםchatum

封闭

封上、关闭。用于身体时是阻塞,使流出的东西流不出来。

“chatum”还出现在哪里
在袋中,צְרוֹרtseror

袋

装钱或贵重物的袋子。

“tseror”还出现在哪里
粉饰תִּטְפֹּלtitpol

涂抹、编造

涂抹、抹灰,好像打补丁或抹一层灰;比喻用谎言遮盖别人。

“titpol”还出现在哪里
我的罪孽。עֲוֺנִavoni

罪孽

严重的罪恶。

“avoni”还出现在哪里

背景

16因为现在你会数算我的脚步,不会监视我的罪。

17 · 本节(见上)

18然而倒塌的山瓦解,岩石被挪离它的原处;

阅读约伯记 14全章

使用方法